… erfasste nicht, dass ein Trinker ja nicht mehr er selbst war, dass er sich seinen Weg nicht selbst wählen konnte und dass daher seine Beziehungen oder Freundschaften rein zufälliger und vorübergehender Natur waren. Wäre ein Betrunkener noch er selbst, würde er zuallererst einmal kein Betrunkener sein wollen.“

Charles Jackson, Fünf Tage, deutsch von Renate Hertenstein in Rabenkalender 30.6.2017

Zeichnung: V. Onmir, Rabenkalenderrückseite 30.6.2017