Collage/Zeichnung: V. Onmir, Rabenkalenderrückseite 26.9. 2023 OHNE TITEL
Zeichnung/Collage: V. Onmir, Rabenkalenderrückseite 25.9. 2023 OHNE TITEL
Zeichnung/Collage: V. Onmir, Rabenkalenderrückseite 24.9. 2023 FLÜCHTIG AN MARSUPILAMI ERINNERND
Carlsen Comics Hamburg 2019. Frankreich 2013
Im bereits 2013 in Frankreich erschienenen Originalband sind die Probleme schon deutlich benannt. Hier ein Beispiel:
Fotocollmontage: V. Onmir, Rabenkalenderrückseite 9.9. 2022
Marsupilami heißt auf Palumbianisch „Das Tier, das aus der überreifen Banane wächst“
Fotocollage: V. Onmir, Rabenkalenderrückseite 10.9. 2022
Zeichnung: Marsupilamifan V. Onmir, Rabenkalenderrückseite 5.5.2017